Business Distancing Protocols

 

Covid-19 Testing

Covid-19 testing is available at SCCC by appointment only on Tuesdays, Wednesdays, and Fridays between 1-4 PM. 

 

Covid-19 Vaccine

Eligibility

The Summit Community Care Clinic is currently distributing the COVID-19 vaccine for individuals aged 70+, 1A and 1B (above the line) health care workers. 

Phase 1A healthcare workers include family members who are the primary caretaker for a highrisk and/or elderly 70+ family member(s). High risk is defined as an individual known to have one of the following conditions:

  • Cancer
  • Chronic Kidney Disease
  • COPD (chronic obstructive pulmonary disease)
  • Heart conditions, such as heart failure, coronary artery disease, or cardiomyopathies; immunocompromised state (weakened immune system) from solid organ transplant
  • Obesity (body mass index [BMI] of 30kg/m2 or higher but < /40kg/m2
  • Severe obesity (BMI ≥ 40kg/m2)
  • Sickle cell disease
  • Smoking
  • Type 2 diabetes mellitus

If as a family caretaker any of this applies, you are eligible to get vaccinated! 

**The vaccine clinic is now open to ALL individuals ages 70+ and 1A health careworkers. You do NOT need to be a full-time Summit County resident to book an appointment. 

COVID 19 Vaccine is available for family members who are the primary caretaker for their high risk and/or elderly 70+ family members. This qualification is under Phase 1A Healthcare Providers.

All pre-existing Care Clinic patients within this group are being notified of availability by the Care Clinic. Other populations will be notified as eligibility increases.

Drive-Thru Vaccine Clinic

When: Friday, January 29, 2021 from 11am-12:30pm

Where: Summit Community Care Clinic: 360 Peak One Dr, Frisco, CO - Located behind the Medical Office Building (not inside of the clinic)!

Cost: FREE!

What to bring: 

  1. Proof of insurance (if applicable)
  2. Proof of appointment confirmation 
  3. Completed Vaccine Administration Form (below)

Vaccine Administration Form-English

Vaccine Administration Form-Spanish

Don't have access to a vehicle? No problem! Call 970-668-2924 to schedule a FREE ride from a volunteer. This line is monitored 9am-4pm, Monday-Friday.

How to Schedule an Appointment

CLICK HERE TO BOOK 

(UPDATE: All Slots Booked for Friday, January 29th)

**Please advise: in booking a first dose appointment, you are committing to a second dose appointment that will automatically be scheduled for you for Friday, February 26, 2021.

Please note: All patients will be required to wait 15-30 minutes following the vaccination for observation. Wait time will be dependent on patients' history of vaccination reactions.

Vaccine Information

The current round of vaccinations is made possible by the shipment of the Moderna vaccine. Potential side effects of the vaccine include:

  • Pain, tenderness and/or swelling of lymph nodes in injection arm 
  • Hardness, swelling and/or redness of the injection site
  • Fatigue
  • Headache
  • Joint pain
  • Muscle pain
  • Chills
  • Nausea
  • Fever
  • Vomiting

More information on the Moderna vaccine can be found here.

As quantities of the vaccine are limited, individuals seeking vaccines are also encouraged to visit the Summit County Public Health website where additional vaccine opportunities are posted.  

FAQS

1. Will the drive-thru clinic be open at future dates?

Yes, continue to check our website and social media pages (Instagram and Facebook) for future date information. Dates are scheduled as more vaccine quantities become available.

2. How do I schedule an appointment for the second dose?

Upon receiving the first dose, the Care Clinic will automatically schedule the second dose appointment for you which will take place on Friday, February 26, 2021 at the same time and location. Please note: in receiving the first dose, you are committing to the second dose appointment. 

3. Once I receive the vaccine, do I still need to adhere to the public safety guidelines (wearing masks, social distancing, etc.)?

Yes! Summit County Public Health urges all vaccinated individuals to continue to follow the Public Health recommendations for wearing face coverings, washing hands and physical distancing to help slow the spread and keep our community safe!

Continue to check the Care Clinic website and social media channels for COVID-19 vaccine updates. For more information on COVID-19, the vaccine, and its statewide distribution process, please see the articles below.

Contact

COVID-19 Information Line: 970-668-4040 x6

COVID-19 Information Email: COVAX@summitclinic.org 

**At this time please ONLY contact with inquiries related to the CURRENT vaccine phases and eligibility in place (ages 70+ and Phase 1A and 1B [above the line] health careworkers). Please allow for up to a 24 hour response time. 

For all other inquires, please refer to the Summit County Public Health website.
 

 

 

 

Protocolos de distanciamiento empresarial

 

Prueba de Covid-19

Las pruebas de Covid-19 están disponibles en SCCC con cita previa solo los martes, miércoles y viernes de 1 a 4 p.m.

Test Pricing

 

Vacuna para el Covid-19

Elegibilidad

La Clínica Comunitaria del Condado de Summit actualmente esta distribuyendo la vacuna contra el COVID-19 para individuos mayores de 70, trabajadores del sector de la salud 1A y 1B (por encima de la línea).

La vacuna COVID 19 está disponible para los miembros de la familia que son el cuidador principal de sus familiares de alto riesgo y / o ancianos mayores de 70 años. Esta calificación se encuentra en Proveedores de atención médica de fase 1A.

Si está cuidando a alguien como el cuidador principal y es mayor de 70 años o es el cuidador principal de alguien que tiene una de las siguientes condiciones¡regístrese para vacunarse!

Cáncer

Enfermedad renal crónica

EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica)

Afecciones cardíacas, como insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias o miocardiopatías.

Estado inmunodeprimido (sistema inmunitario debilitado) por trasplante de órganos sólidos

Obesidad (índice de masa corporal [IMC] de 30 kg / m2 o más, pero <40 kg / m2)

 Obesidad severa (IMC ≥ 40 kg / m2)

Anemia Drepanocítica

Fumadores

Diabetes mellitus tipo 2

** La clínica de vacunación ahora está abierta para TODAS las personas mayores de 70 años y trabajadores del sector 1A de la salud. Usted NO necesita ser residente de tiempo completo del Condado de Summit para agendar una cita.

Todos los pacientes preexistentes de la Clínica Comunitaria dentro de este grupo están siendo notificados sobre la disponibilidad de la Clínica. La demás población será notificada cuando la disponibilidad incremente.

Clínica de vacunas auto-servicio

Cuándo: Viernes, Enero 29, 2021 a las 11am-12:30pm

Dónde: Clínica Comunitaria del Condado de Summit: 360 Peak One Dr, Frisco, CO Ubicado detrás del edificio de oficinas médicas ¡(no dentro de la clínica)!

Costo: GRATIS!

Qué llevar:

  1. Prueba de Seguro médico (si aplica)
  2. Prueba de confirmación de cita 
  3. Formulario de administración de vacunas completado (a continuación-

Formulario de administración de vacunas

¿No tienes acceso a un vehículo?  ¡No hay problema! Llame al 970-668-2924 para programar un viaje GRATUITO de un voluntario. Esta línea es monitoreada 9am-4pm, de lunes a viernes.

Cómo programar una cita

Haga clic aquí para agendar la cita

Actualización: Todas las citas han Sido agendadas para viernes, Enero 29

**Por favor tenga en cuenta: al agendar la cita para la primera dosis usted se compromete a una cita para la segunda dosis que será agendada automáticamente para usted el viernes, Febrero 26, 2021.

Tenga en cuenta: Todos los pacientes deberán esperar entre 15 y 30 minutos después de la vacunación para la observación. El tiempo de espera dependerá de los antecedentes de las reacciones de vacunación de los pacientes.

Información sobre vacunas

La ronda actual de vacunas es posible gracias al envío de la vacuna Moderna. Los posibles efectos secundarios de la vacuna incluyen:

  • Color, sensibilidad y/o hinchazón de los ganglios linfáticos debido a la inyección en el brazo 
  • Endurecimiento, hinchazón y/o enrojecimiento del área de la inyección
  • Fatiga
  • Dolor de cabeza
  • Dolor en las articulaciones
  • Solor muscular
  •  Escalofríos
  •  Náuseas
  •  Fiebre
  •  Vomito

Puede encontrar más información sobre la vacuna Moderna aquí.

Dado que las cantidades de la vacuna son limitadas, también se alienta a las personas que buscan vacunas a visitar el sitio web de Salud Pública del Condado de Summit, donde se publican oportunidades adicionales de vacunas.  

Preguntas frecuentes

1. ¿Estará abierta la clínica en futuras fechas?

Sí, continúe revisando nuestro sitio web y páginas de redes sociales (Instagram y Facebook) para la información futura de la fecha. Las fechas se programan a medida que se dispone de más cantidades de vacunas. 

2. ¿Cómo programo una cita para la segunda dosis?

Una vez recibida la primera dosis, la Clinica Comunitaria va a agendar automaticamente la cita para su segunda dosis que sera viernes, Febrero 26, 2021 a la misma hora y lugar. Por favor tenga en cuenta: al recibir la primera dosis, usted se esta comprometiendo a la cita de su segunda dosis. 

3. Una vez que reciba la vacuna, ¿todavía tengo que adherirme a las pautas de seguridad pública (usar máscaras, distanciamiento social, etc.)?

¡Sí!  La entidad de Salud Pública del Condado de Summit insta a todas las personas vacunadas a seguir las recomendaciones de Salud Pública para usar cubrebocas, lavarse las manos y mantener el distanciamiento físico para ayudar a frenar la propagación y mantener a nuestra comunidad segura.

Continúe revisando el sitio web de la Clínica Comunitaria y los canales de redes sociales para ver las actualizaciones de las vacunas COVID-19. Para obtener más información sobre COVID-19, la vacuna y su proceso de distribución en todo el estado, consulte los artículos a continuación.

Cronología de la distribución de vacunas

8 cosas que debe saber sobre el Programa de Vacunación COVID-19 del CDC

 

 

200817jk-scccc-004.jpg

FQHC-777777.png

Need help getting to an appointment? Our staff can assist those with disabilities in arranging transportation.

 “This health center is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).”

© 2020 Summit Community Care Clinic All Rights Reserved. Site by Digital 970.